РЕКЛАМА
Реклама
Литеранс
Начало     Авторът и перото     Литературен обзор     На бюрото     Подиум на писателя     Експресивно     Златното мастило

Писателките Анна Лазарова и Нели Станева представиха своите две стихосбирки в Бургас

Дата на публикуване: 21:50 ч. / 25.07.2024
Прочетена
6304
Експресивно

В Дома на писателя в Бургас бяха представени две стихосбирки – „Детска стая под наем“ на Анна Лазарова и „Билет за никъде другаде“ на Нели Станева. Писателките прочетоха по три произведения от своите книги. Нели Станева прочете „Кратка история на едно десетилетие“, „Далекогледство“ и „Zum Meer“ (от немски – „към морето“), а Анна Лазарова – „Корабокрушение“, „Проектиране на света“ и „Аксиома за асимптотата“. Лазарова прочете и едно от произведенията на Станева, озаглавено „Трамвай 10“. Модератор на срещата е бургаският писател и журналист Слави Томов.

Стихосбирката е наситена със строфи и метафори, които затрудняват читателя, карат го да спре и да се замисли, коментира Томов относно книгата на Нели Станева. По думите му „Билет за никъде другаде“ трябва да бъде прочетена най-малко три пъти, за да може читателят да осмисли съдържанието. „Позволих си да сравня творчеството на Нели (Станева) със сценичните изяви на Ник Кейв, който е способен за нула време да изсипе порой от думи и да удави публиката с неговата поезия“, сподели Томов. Според него поезията на Станева е „екзистенциален Господ“, тъй като нейните пасажи съдържат голямо натрупване на тропи. „Нейното писане има някаква епидермалност, има и висцералност“, каза той. Томов представи на публиката откъси от стихосбирката на Станева, които са му направили особено значение. По думите му те показват умението на писателката да представя душевните вълнения и движения на тялото чрез метафората.

Ако не знаех как се казва книгата, щях да я озаглавя „Ти“, защото в нея се съдържа тотална употреба на местоимението „ти“, каза Томов на представянето на стихосбирката „Детска стая под наем“ на Анна Лазарова. По думите му в нея присъстват структурални анализи, които остават в периферията на обикновения читател. Според него честото присъствие на местоимението „ти“ превръща текста във фреска.

Досега не съм се замисляла за употребата на местоимението „ти“, обичам да пиша за себе си и какво чувствам, сподели Лазарова. Дори и това да е обръщение към самата мен, използвам „ти“, защото водя диалог със себе си, каза още тя.

Двете авторки изказаха впечатления от стихосбирките. „Употребата на „ти“ в творчеството на Анна (Лазарова) е директно прескачане на тази пропаст между вътрешния свят на писателя и душата на читателя. Авторът директно се обръща към своя читател, говори му, разказва му своите истории и едва ли не напластява тези преживявания“, коментира Станева за спецификата в писането на нейната колежка. „Читателят е обезоръжен, няма какво друго да направи, освен да съпреживее това, което авторката е описала“, каза още Станева.

Лазарова посочи, че модераторът на срещата Слави Томов прави филологически анализ на произведенията на двете писателки. „Това, което ни обединява с Нели, е че гледаме отвъд себе си. Вероятно оттам идва умението на Нели да наблюдава езика на тялото и да го пренесе в своя текст“, коментира тя. Според нея употребата на асоциативни препратки с природата и душевното състояние на човека са умения, които много малко писатели притежават.

Анна Лазарова е родена във Велинград. Завършва специалност „Българска филология”, а по-късно  и магистратура „Литературознание“ в Софийския университет (СУ) „Св. Климент Охридски”. Носител е на над 15 награди в областта на литературата и културата, сред които Голяма награда от Националния студентски литературен конкурс „Боян Пенев” (Шумен, 2015), втора награда от XXXII Национален младежки конкурс за поезия „Веселин Ханчев” (2015) и Национална литературна награда „Георги Черняков“ (2016) и награда на СУ „Студент на годината“ в раздел „Хуманитарни науки“ (2017).

През 2016 г. излиза първата книга с поезия – „Вкъщи всички вечерят отделно”. Отличена е в раздел „Поезия“ на конкурса за дебютна литература „Южна пролет“, както и с Годишната награда на Академия Liber „За концептуален поетичен дебют в книга“. Седем години по-късно излиза втората поетична книга на писателката „Детска стая под наем“ (2023). Нейни поетични текстове, статии и рецензии са поместени на страниците на редица медии, вестници, списания и антологии и са превеждани на арабски, турски, английски, немски, испански и други езици.

Нели Станева е родена на 1 декември 1983 г. в Русе, но израства в Сливен. Учи икономика в Германия и дълги години живее в Швейцария, където днес работи като куратор в арт галерия в Лангентал. Отличена е с първа награда за сонет в конкурса „Лъчезар Станчев“ (2022), втора награда в конкурса „Магията Любов“ (2023) и приз за трето място в конкурса „Сол за живите“ на името на Йордан Кръчмаров. Третата книга „Билет за никъде другаде“ излиза през април 2024 г.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
В съвременните градове, голяма част от пространствата, които се представят като обществени, всъщност са частна собственост. Това явление, което на пръв поглед изглежда пр ...
Вижте също
Екип от Софийския университет „Св. Климент Охридски“, заедно с колеги от Нов български университет и Университета на Гент в Белгия, получи одобрение за проект ...
Към първа страница Новини Експресивно
Експресивно
Празнични истории, които улавят духа на Коледа
В последните седмици на годината, уютът на зимното четене е незаменим. Този период е идеален за повторно откриване на стари любими истории и за откриване на нови. В архивите на много издания можем да намерим богатство от празнична литература, която включва спи ...
Ангелина Липчева
Експресивно
Джани Родари призовава за мир и включване в "Коледното дърво"
Джани Родари (Gianni Rodari) е известен италиански писател, който умело съчетава дълбоки послания с игривост и лекота в своите творби. В стихотворението "Коледното дърво" той ни напомня за истинския смисъл на Коледа, която е празник на мира и братството. Тази ...
Добрина Маркова
Р. А. Виллануева изследва идентичности и екологичният крах
Валери Генков
Експресивно
Иванка Могилска съчетава реалност и фантазия в „Полянка за снежни човеци“
Иванка Могилска, талантливата българска писателка, представи своята нова детска книга, озаглавена „Полянка за снежни човеци“. В нея авторката е събрала 14 кратки приказки, които изследват уникалната способност на децата да живеят в два свята &ndash ...
Ангелина Липчева
Още от рубриката
Литературен
бюлетин
Включително напомняния
за предстоящи събития
Абонирайте се
Авторът и перото
Дядо Коледа и Снежанка ще зарадват децата с мечтани подаръци
На Бъдни вечер, традицията в Угърчин ще бъде запазена, като Дядо Коледа и Снежанка ще посетят всяко семейство, за да доставят мечтаните подаръци на децата. Това съобщи Милена Найденова, библиотекар в Народно читалище „Вълчо Русковски – 1894 г.&ldqu ...
Валери Генков
Подиум на писателя
Въпросът за любовта и идентичността в дневниците на Андре Жид
Вчера вечерта мислех за нея, разговорите с нея в съзнанието ми, както често правех, ми се струваха по-лесни от реалното ѝ присъствие. Изведнъж си казах: но тя е мъртва... Тези емоционални редове са от „Et nunc manet in te“ (А сега остава в те ...
Добрина Маркова
Подиум на писателя
Италианската кухня вдъхновява литературни шедьоври и празнични менюта
Валери Генков
Златното мастило
Лешникотрошачката: Изкуството, което съчетава фантазия и социална действителност
Ангелина Липчева
Балетът "Лешникотрошачката" е едно от най-забележителните произведения в историята на сценичните изкуства, не само заради своята визуална и музикална красота, но и заради сложността на своята концепция. Със сцени като Битката на мишките и Валсът на снежинките в Първо действие, и Валсът на цветята, Вариацията на Захарната фея и характерните танци, представящи Испания, Арабия, Китай и Русия, "Лешник ...
Подиум на писателя
Андреа Белтрамо разкрива как снежинките символизират уникалността и тайните в новата му книга "Тих сняг"
Валери Генков
Златното мастило
В къща-музей „Владимир Димитров – Майстора“ в село Шишковци, Кюстендил, се пр ...
Начало Експресивно

Писателките Анна Лазарова и Нели Станева представиха своите две стихосбирки в Бургас

21:50 ч. / 25.07.2024
Автор: Валери Генков
Прочетена
6304
Публкацията е част от архивът на Литеранс
Експресивно

В Дома на писателя в Бургас бяха представени две стихосбирки – „Детска стая под наем“ на Анна Лазарова и „Билет за никъде другаде“ на Нели Станева. Писателките прочетоха по три произведения от своите книги. Нели Станева прочете „Кратка история на едно десетилетие“, „Далекогледство“ и „Zum Meer“ (от немски – „към морето“), а Анна Лазарова – „Корабокрушение“, „Проектиране на света“ и „Аксиома за асимптотата“. Лазарова прочете и едно от произведенията на Станева, озаглавено „Трамвай 10“. Модератор на срещата е бургаският писател и журналист Слави Томов.

Стихосбирката е наситена със строфи и метафори, които затрудняват читателя, карат го да спре и да се замисли, коментира Томов относно книгата на Нели Станева. По думите му „Билет за никъде другаде“ трябва да бъде прочетена най-малко три пъти, за да може читателят да осмисли съдържанието. „Позволих си да сравня творчеството на Нели (Станева) със сценичните изяви на Ник Кейв, който е способен за нула време да изсипе порой от думи и да удави публиката с неговата поезия“, сподели Томов. Според него поезията на Станева е „екзистенциален Господ“, тъй като нейните пасажи съдържат голямо натрупване на тропи. „Нейното писане има някаква епидермалност, има и висцералност“, каза той. Томов представи на публиката откъси от стихосбирката на Станева, които са му направили особено значение. По думите му те показват умението на писателката да представя душевните вълнения и движения на тялото чрез метафората.

Ако не знаех как се казва книгата, щях да я озаглавя „Ти“, защото в нея се съдържа тотална употреба на местоимението „ти“, каза Томов на представянето на стихосбирката „Детска стая под наем“ на Анна Лазарова. По думите му в нея присъстват структурални анализи, които остават в периферията на обикновения читател. Според него честото присъствие на местоимението „ти“ превръща текста във фреска.

Досега не съм се замисляла за употребата на местоимението „ти“, обичам да пиша за себе си и какво чувствам, сподели Лазарова. Дори и това да е обръщение към самата мен, използвам „ти“, защото водя диалог със себе си, каза още тя.

Двете авторки изказаха впечатления от стихосбирките. „Употребата на „ти“ в творчеството на Анна (Лазарова) е директно прескачане на тази пропаст между вътрешния свят на писателя и душата на читателя. Авторът директно се обръща към своя читател, говори му, разказва му своите истории и едва ли не напластява тези преживявания“, коментира Станева за спецификата в писането на нейната колежка. „Читателят е обезоръжен, няма какво друго да направи, освен да съпреживее това, което авторката е описала“, каза още Станева.

Лазарова посочи, че модераторът на срещата Слави Томов прави филологически анализ на произведенията на двете писателки. „Това, което ни обединява с Нели, е че гледаме отвъд себе си. Вероятно оттам идва умението на Нели да наблюдава езика на тялото и да го пренесе в своя текст“, коментира тя. Според нея употребата на асоциативни препратки с природата и душевното състояние на човека са умения, които много малко писатели притежават.

Анна Лазарова е родена във Велинград. Завършва специалност „Българска филология”, а по-късно  и магистратура „Литературознание“ в Софийския университет (СУ) „Св. Климент Охридски”. Носител е на над 15 награди в областта на литературата и културата, сред които Голяма награда от Националния студентски литературен конкурс „Боян Пенев” (Шумен, 2015), втора награда от XXXII Национален младежки конкурс за поезия „Веселин Ханчев” (2015) и Национална литературна награда „Георги Черняков“ (2016) и награда на СУ „Студент на годината“ в раздел „Хуманитарни науки“ (2017).

През 2016 г. излиза първата книга с поезия – „Вкъщи всички вечерят отделно”. Отличена е в раздел „Поезия“ на конкурса за дебютна литература „Южна пролет“, както и с Годишната награда на Академия Liber „За концептуален поетичен дебют в книга“. Седем години по-късно излиза втората поетична книга на писателката „Детска стая под наем“ (2023). Нейни поетични текстове, статии и рецензии са поместени на страниците на редица медии, вестници, списания и антологии и са превеждани на арабски, турски, английски, немски, испански и други езици.

Нели Станева е родена на 1 декември 1983 г. в Русе, но израства в Сливен. Учи икономика в Германия и дълги години живее в Швейцария, където днес работи като куратор в арт галерия в Лангентал. Отличена е с първа награда за сонет в конкурса „Лъчезар Станчев“ (2022), втора награда в конкурса „Магията Любов“ (2023) и приз за трето място в конкурса „Сол за живите“ на името на Йордан Кръчмаров. Третата книга „Билет за никъде другаде“ излиза през април 2024 г.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Експресивно
Празнични истории, които улавят духа на Коледа
Ангелина Липчева
Експресивно
Джани Родари призовава за мир и включване в "Коледното дърво"
Добрина Маркова
Експресивно
Р. А. Виллануева изследва идентичности и екологичният крах
Валери Генков
Всичко от рубриката
Образование и литература: Софийски университет стартира иновативен проект за нови методи на преподаване
Валери Генков
Екип от Софийския университет „Св. Климент Охридски“, заедно с колеги от Нов български университет и Университета на Гент в Белгия, получи одобрение за проект ...
Литературен обзор
Проф. д-р Стояна Нацева: „Силата на благодарността може да промени живота“
Ангелина Липчева
Авторът и перото
Дядо Коледа и Снежанка ще зарадват децата с мечтани подаръци
Валери Генков
Подиум на писателя
Въпросът за любовта и идентичността в дневниците на Андре Жид
Добрина Маркова
Подиум на писателя
Италианската кухня вдъхновява литературни шедьоври и празнични менюта
Валери Генков
Златното мастило
Лешникотрошачката: Изкуството, което съчетава фантазия и социална действителност
Ангелина Липчева
Подиум на писателя
Андреа Белтрамо разкрива как снежинките символизират уникалността и тайните в новата му книга "Тих сняг"
Валери Генков
Авторът и перото
Вълнуващата атмосфера в книжарниците преди Коледа
Добрина Маркова
Златното мастило
Георги Славчев: "Майстора е един наистина особен, специфичен художествен свят"
Ангелина Липчева
Златното мастило
Коледно вълшебство в книжарница Кооб: Идеи за подаръци, вдъхновени от литературата
Ангелина Липчева
Авторът и перото
Лий Чайлд призовава за трилъри в учебната програма, за да ангажират младите читатели
Добрина Маркова
Вижте още новини
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Читателски поглед
Йордан Вълчев и критиката: Поглед назад към "Боеве"
На 19 декември от 16:30 часа в книжарницата на Нов български университет ще се проведе разговор, посветен на сборника „Автентичният реалист: Йордан Вълчев“. Събитието е организирано от Център за книгата и департамент „Нова българистика“ и ще включва участие ...
Избрано
Позитивната дисциплина в образованието - ключ към успешното развитие на учениците
Регионалното управление на образованието в Търговище организира Шеста регионална педагогическа конференция, която се фокусира на темата „Възпитание в позитивни поведенчески модели. Позитивната дисциплина“. Събитието се проведе в Първо Средно ...
Георги Чапкънов е носител на наградата „Съживено наследство“ за 2025 г
Ако сте поропуснали
Дария Карапеткова представя нова концепция за култура и наука в Софийския университет
Доц. д-р Дария Карапеткова, изтъкнат преподавател от катедрата „Романистика“ на Факултета по класически и нови филологии, е новият директор на Културния център на Софийския университет „Св. Климент Охридски“. Изборът ѝ е резултат ...


Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.
Литеранс Плюс
Пълния архив е на разположение на абонатите
Абонирайте се
Включва:
Неограничен достъп до Literans.com
Приложението инструменти за автори
Достъп до ексклузивно съдържание
Интернет бисквитки
Поверителност / Лични даннни
Информация за Родители и Деца
Отговорност за съдържанието
Общностни правила
Използване
Общи условия /
Потребителско споразумение

Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2025 Literans България. Всички права запазени.
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат в услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Какво трябва да
знаете
Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Какво се случи
днес
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.

Общи условия /
Потребителско споразумение
Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2025 Literans България.
Всички права запазени.